Cómo referir a una persona

Estas guías pueden ser útiles de acuerdo con la relación que usted tenga con un amigo, colega de trabajo o familiar y considere que se beneficiaría de consejería/terapia.

• Considere la reacción emocional en cuanto a la referencia.
• Hable con la persona de una manera abierta, directa, concreta y honesta. Evite juzgar a la persona.
• Sea específico. Comparta sus observaciones sobre el comportamiento de la persona que lo lleva a concluir que esta referencia es aconsejable o necesaria.
• Evite cualquier comentario negativo o implicaciones sobre la personalidad o el carácter.
• Anime a la persona para que exprese sus pensamientos y sentimientos.
• Respete el derecho de la persona si rechaza la sugerencia.
• Si el amigo, colega de trabajo o familiar ha hablado sobre suicidio o de hacerle daño a otros, sea claro con esa persona diciéndole que usted necesita notificar a alguien de autoridad para que le ayude con la situación.
• Ofrezca ayuda para hacer la cita, pero en caso serio o en situaciones inminentes, usted debería llamar al 911 para solicitar ayuda o acompañar a la persona al centro de emergencia más cercano.